Past shows | 2009

 
 

Quinta-feira, 17 de Dezembro 2009 /
Thursday, December 17th
(01h30 > 06h || 1.30 am > 6 am)
A Quinta Dimensão #10 @ 
MusicBox
Rua Nova do Carvalho, 24 [Cais do Sodré]
LISBOA

//


KANENG LOLANG
  [New York]  live act
TRA$H CONVERTERS 
DJ set


Kaneng Lolang grew between the cultures of Nigeria, Bulgaria and Russian occupied Siberia and thus her music has weaved those culture’s influences, with the sensibilities of folk, free-form, early blues and the psychedelic, soulful glory of the recent past. She began as a dancer in Lagos, to then move to London where she studied physical theatre and became involved in film. Her projects include collaborations with Taharqa Aleem, Tunde Adebimpe, Dilomprizulike, Champion Soul and Bennu. Her self-released EP ‘The Last Offering” is a seam through an experimental pre-folk landscape with incantations of a modern urban experience, an essential introduction to Lolang’s sonic home. She lives and works in New York.

A rubrica mensal "A Quinta Dimensão" no MusicBox, é programada pela promotora/editora variz.org e tem como residente a dupla TRA$H CONVERTERS.






KANENG LOLANG @ MySpace
TRA$H CONVERTERS @ MySpace

variz.org @ MySpace
variz.org @ facebook



 
 

Quinta-feira, 19 de Novembro 2009 /
Thursday, November 19th
(01h30 > 06h || 1.30 am > 6 am)
A Quinta Dimensão #9 @ 
MusicBox
Rua Nova do Carvalho, 24 [Cais do Sodré]
LISBOA

// 

POPNONAME [Italic / Firm / Kompakt, Cologne]  live act (02h30)
TRA$H CONVERTERS 
DJ set (1h30 > 06h)


Popnoname aka Jens-Uwe Beyer tem sido apelidado de “o Jack Kerouac” da nova geração tecno-pop de Colónia, na Alemanha. Tem trabalho editado na Italic, na Firm e na Kompakt e o seu álbum de estreia - White Album (Italic), de 2007 - foi aclamado pela crítica internacional. No seu mais recente disco, Surrounded by Weather (Italic), Beyer mistura alguns dos elementos fundamentais para que se continue a escutar o resultado optimista característico das suas criações. As escolhas musicais que adoptou não expressam apenas um desejo artificial de subir a um pódio, mas sobretudo uma celebração da vida de uma nova geração europeia com uma nova forma de viver que não tem a ver com conflitos ou ambições desmedidas. Não se trata de comércio tradicional, mas antes de comércio emocional. Explica as suas decisões por analogias: a internet e as novas tecnologias funcionam como uma nuvem carregada de chuva que irá “alimentar” as sementes regadas pelo seu néctar; cabe a cada um de nós escolher a direcção para onde crescer.
Entre as inúmeras apresentações ao vivo, destacam-se os concertos em Nova Iorque (Bunker), Cambridge (Middlesex Lounge), Monterrey (Aura Club), Guadalajara (Bar Amerikas), Paris (Le Pulp), Amsterdão (Paradiso), Copenhaga (Culture Box), Viena (Icke Micke), Moscovo (Solyanka, Propaganda, Shanti), Hamburgo (Übel & Gefährlich), Berlim (Panorama Bar), Tóquio (Seco) e Londres (The End). E quem não se lembra da parceria com a dupla de artistas Graw Böckler (Raum für Projektion), que apresentou "UNAUTHORIZED COMMERCIALS" (anúncios não autorizados), filmes publicitários para marcas conhecidas produzidos sem encomenda, na LX Factory no decorrer do Projecto Chão?

A rubrica mensal "A Quinta Dimensão" no MusicBox, é programada pela promotora/editora variz.org e tem como residente a dupla Tra$h Converters.






POPNONAME @ MySpace
TRA$H CONVERTERS
@ MySpace

MUSICBOX @ MySpace
 

 

 
 

Sexta-feira, 20 de Novembro 2009 /

Friday, November 20th
(01h > 06h || 1 am > 6 am)
@ Plano B
Rua Cândido dos Reis, 30 [Clérigos]
PORTO


// 

POPNONAME [Italic / Firm / Kompakt, Cologne]  live act
TRA$H CONVERTERS 
DJ set



 





POPNONAME @ MySpace
TRA$H CONVERTERS
@ MySpace

PLANO B @ MySpace

 



 

Quinta-feira, 12 de Novembro  2009 /

Thursday, November 12th (23h30 > 4h || 11.30 pm > 4 am)
This area monitored by video camera
@ Lounge
Rua da Moeda, 1 (Cais do Sodré)
LISBOA

//


FAD!GAZ  live act
ORSON & WELLES
DJ set + video


Fad!gaz (aka Fernando Fadigas) estudou Artes Gráficas, Fotografia e Artes Visuais.
Actualmente é produtor independente (Músico/DJ) e sonoplasta com trabalhos realizados em instalação, performance, teatro, espectáculos multimédia e alguns filmes institucionais.
Em 2001 fundou com Miguel Sá a editora e promotora independente variz.org e também os projectos Tra$h Converters (DJ) e Producers (live). Desde o início dos anos 90 que explora e divulga música experimental, electrónica e música de dança de cariz mais vanguardista, tocou em diversas exposições, festivais e clubes em Portugal, Espanha, França, Irlanda, Alemanha, Irlanda do Norte e Inglaterra.






FAD!GAZ


 
 

Sexta-feira, 13 de Novembro 2009 /
Friday, November 13th (18h > 21h30 || 6 pm > 9.30 pm)

UM: International Festival for Experimental Intermedia
@ ZDB
Rua da Barroca, 59 (Bairro Alto)
LISBOA

// 

WHIT  live turntablim!

Whit [Nuno Moita, Miguel Sá, Fernando Fadigas and Pedro Lopes] is a quartet of Lisbon-based turntablists that foresee the turntable as an instrument of endless possibilities. Each musician brings a special background with him, a unique way of playing the turntable. The quartet uses exclusively the turntables in many forms of physical manipulation.

UM
: International Festival for Experimental Intermedia is a four-day festival programme taking place between 12-15 Nov 2009, across various venues in central Lisbon, with the exhibition continuing until 23 Nov.
The event includes exhibitions, workshops, talks, concerts, performances and public works, with internationally renowned artists, musicians, academics, designers, architects and practitioners taking part.






WHIT @ facebook
WHIT @ MySpace
UM



 

Sábado, 24 de Outubro  2009 /

Saturday, October 24th (22h30 > 2h || 10.30 pm > 2 am)
Lounging Space @ EXD'09
Pátio do Tijolo, 25 (Palácio Braancamp)
LISBOA

//

MIGUEL SÁ  DJ set


Invited Club Night
: Um DJ sugerido por um bar lisboeta de referência recria o seu ambiente musical no espaço sedutor do Palácio Braamcamp. Diferentes texturas sonoras vão transformar o Lounging, ao sabor dos ritmos escolhidos pelos djs que regularmente animam o LuxFrágil, Suave, Capela, Lounge, MusicBox, Bicaense, Incógnito, entre outros.
O ambiente do Bar Lounge é recriado no Lounging Space com música a cargo do DJ Miguel Sá.






MIGUEL SÁ
@ MySpace
EXD'o9



 

Quinta-feira, 8 de Outubro  2009 /
Thursday, October 8th (23h15 > 4h || 11.15 pm > 4 am)
@
Lounge
Rua da Moeda, 1 (Cais do Sodré)
LISBOA

//

FREDDEE  + MIGUEL SÁ  DJ set


Freddee
vem da cidade de Gent, na Bélgica. A sua casa esteve sempre cheia com uma colecção de discos que vai do disco sound ao hip hop old school e ao house. Durante muitos anos, considerou-se mais um coleccionador de discos e um melómano do que propriamente um DJ. A sua urgência para partilhar a sua música só cresceu nos últimos anos, de forma que agora podemos vê-lo actuar em diferentes locais, em Gent, Bruxelas, Leuven, Berlin, Colónia ou Lisboa.

Miguel Sá, enquanto DJ é heterogéneo quanto baste e gosta de ver as pessoas a dançar. Recolector do passado, alquimista do presente e defensor do futuro. O seu vasto percurso é pontuado pelas actuações em Barcelona, Belfast, Berlim, Bruxelas, Colónia, Dresden, Dublin, Gent, Glasgow, Londres e Madrid.





FREDDEE
@ MySpace

MIGUEL SÁ
@ MySpace
LOUNGE @ Blogspot


 
 

Quinta-feira, 1 de Outubro 2009 /
Thursday, October 1st
(02h > 06h || 2 am > 6 am)
A Quinta Dimensão #8 @ 
MusicBox
Rua Nova do Carvalho, 24 [Cais do Sodré]
LISBOA

// 

ZENTEX [Traum/Boxer/Bloop, Turku]  live act (02h30)
TRA$H CONVERTERS 
DJ set (02h > 06h)

Born in Turku - Finland, Jari Marjamäki aka Zentex is living since the early 90's in Lisbon, Portugal. He began his career in the mid-nineties, first as a programmer and producer with local indie bands, and later as a solo artist and a DJ.
Under his Zentex alias he focuses mainly in expressing his own vision of techno and house sound. He has released his music in labels like Traum Schallplatten (Cologne), Boxer Recordings (Cologne), Resopal Red (Berlin), Archipel (Montreal), Minisketch (Barcelona), as well as on portuguese labels Bloop, Plot and Sui Generiz. His releases have been remixed by Alex Under, Gui Boratto, Jussi-Pekka and Cosmic Sandwich, and he has remixed names like Popof, Jussi-Pekka, Andrés Fumero and Antalgic.
He has adapted this project into a fully featured one-man live act, and has since performed in many events and clubs around Europe. He has performed alongside a row of international artists including names like Thomas Brinkmann, Riley Reinhold, Butch, Magda, Steve Barnes, Portable, Perc, Steve Cobby, Miss Kittin, To Rococo Rot, Luomo/Vladislav Delay, Sami Koivikko, Legowelt, Jori Hulkkonen, Jazzanova, Zombie Nation, Billy Dalessandro, among many others.
Currently he is busy deejaying (as DJ Yari) and playing live with his many aliases and side-projects such as Monokone, Deestant Rockers, 3 Wyze Men, Ballet Mecanico. His other activities include running odd clubnights, organizing a weekly improvised electronic music sessions, Therapy Mondays, and working as a consultant for an online store Digital-Tunes.net. He creates music for commercials and installations, and collaborates with visual and performative artists.







ZENTEX @ MySpace
TRA$H CONVERTERS @ MySpace
MUSICBOX @ MySpace


 
 

Sexta-feira, 2 de Outubro 2009 /
Friday, October 2nd (22h || 10 pm)
@ Cine-Teatro de São Pedro

Largo de São Pedro
ABRANTES

// 
 

INSTANTÂNEOS concerto
 
 
André Mota
- bateria;
António Chaparreiro - guitarraEduardo Lála - tromboneJorge Serigado - baixo, samplersMiguel Sá - laptop; Nuno Rebelo - guitarra; Nuno Reis - trompete; Pedro Castello Lopes - percussões;

Groovimpro o termo usado pelo grupo Instantâneos para designar a música que fazem e que reúne groove e improvisação livre; os músicos, todos eles amantes experientes destas duas vertentes, dispõem de um leque de instrumentos muito rico e variado e sons dos mais "sintéticos" aos mais "primitivos". Espera-se um concerto atrevido, entusiasmante, original — para ouvir e para dançar.






INSTANTÂNEOS
podcast


 
 

Domingo, 4 de Outubro 2009 /
Sunday, October 4th
(23h > 04h || 11 pm > 4 am)
4x4 @
Left
Largo Vitorino Damásio, 3F (Santos)
LISBOA


//
 
TRA$H CONVERTERS DJ set (02h)


Pois é! O tempo passa a correr... Por vezes parece que foi ontem, mas já lá vão 4 anos e comemora-se mais um aniversário do LEFT no próximo dia 4 de Outubro. 4 colectivos de DJs dão música á festa que vai durar até às tantas. [Bailarico Sofisticado; Ghosts in the Shell; RadioKaput; Tra$h Converters]






TRA$H CONVERTERS
@ MySpace

LEFT
@ MySpace



 
 

Sábado, 19
de Setembro 2009 //
Saturday, September 19th
(17h || 5 pm)
Chão @ Rua Mendo Estevens, 78
Rua Mendo Estevens, nº78 (à porta de Machede Velho)
ÉVORA

//

Chão


Chão
 é um projecto de ocupação temporária de espaços urbanos devolutos ou em transição, através de actividades concebidas a partir da especificidade do local.

Apresentação pública dos resultados da estadia da Equipa Chão em Évora [no âmbito do festival Escrita na Paisagem '09]. Convidado especial: The Beautiful Schizophonic.


PROGRAMA:

"The Confort Zone" - instalação sonora - The Beautiuful Schizophonic
"Romance de Cordel" - poesia visual - Susana Mourão
"Dar Corda à Conversa" - depoimentos vídeo - Susana Mourão e Susana Ribeiro Martins
"Pull my strings, and I'll go far" - instalação sonora - Miguel Sá

e ainda:

Nuno Bernardino, DJ set a partir de gravações de campo (18:30h)
Susana Mourão "Dar o Nó", loop sonoro (19:15h)
Miguel Sá "Pull my strings, and I'll go far",
concerto (19:45h)
Marta Galvão Lucas "Play Évora", projecção vídeo (20:30h)
Susana Ribeiro Martins "Estevens 1, 2, 3 e 4", projecção vídeo (22:30h)
The Beautiful Schizophonic, concerto (23:15h)
Jari Marjamaki,
Vídeo e improvisação musical (23:45h)


Rua Mendo Estevens, 78. O terreno e edifícios do nº 78 da Rua Mendo Estevens, em Évora, albergaram a partir de 1920 a Cordoaria dos Santos Pereira, cujo neto é o actual proprietário.
Para além do espaço onde as cordas eram fabricadas, hoje alugado como depósito de lenha, as restantes edificações serviam de habitação ao dono e a alguns operários.
O projecto consistirá na deslocação da equipa Chão para a casa principal da Rua Mendo Estevens 78, com o objectivo de levar a cabo in loco a biografia do lugar e a documentação dos dados recolhidos.
Esta investigação terá a particularidade de ser feita não a partir de documentos, que parecem estar em falta, mas recorrendo antes à "reconstituição dos acontecimentos". Neste sentido, tanto em relação à cordoaria como aos espaços domésticos, propomo-nos não só recolher os testemunhos de quem fez parte do seu passado, como evocá-lo a partir da actualização dos gestos e acções que aí tiveram lugar. Com a ocupação da casa principal por parte da equipa Chão pretendemos recuperar certos gestos e acções passadas, mesmo se porventura as mais banais. Acções quotidianas como dormir, cozinhar ou comer, vistas não como especificamente nossas, mas como “genéricas”, serão assim repetidas e poderão ser documentadas. O resultado serão documentos “em segunda mão” ou, no extremo, gestos/documentos encenados

 





CHÃO @ MySpace
CHÃO @ Blogspot


 
 

Quinta-feira, 10 de Setembro 2009 /

Thursday, September 10th
(02h > 06h || 2 am > 6 am)
A Quinta Dimensão #7 @ 
MusicBox
Rua Nova do Carvalho, 24 [Cais do Sodré]
LISBOA

// 

BODYCODE [Spectral (US), Cape Town]  live act (02h30)
TRA$H CONVERTERS 
DJ set (02h > 06h)

"Immune" CD release party!


Alan Abrahams (aka Bodycode) is a restless spirit. His tracks have itchy feet and busy brains, chugging along at a brisk clip while cramming in enough rhythmic detail that make one’s head spin. Alan grew up in post-Apartheid South Africa, where polyrhythmic percussion first entered his bloodstream; he then lived in Portugal for years, sweating it out in Lisbon’s club scene while absorbing the sounds of electronic dance music and releasing tracks via numerous aliases. Three years after releasing 2006’s The Conservation of Electric Charge on Spectral Sound, the man known as Bodycode moved from Lisbon to Berlin. Now, Teutonic house music’s taut, jacking rhythms form the core of Immune, Alan’s new full-length as Bodycode.
Immune opens with the super-sub-bass pulse and cool atmospherics of “Meaning and Memory,” a track which already sounds worlds away from Conservation’s tech-y clicks ‘n cuts. Following “Meaning and Memory”’s sleek efficiency is “Hyperlight,” a galloping, end-over-end beat chasing endlessly after an elusive vocal sample (“get up!”) that always seems one step ahead of the kick drum. Vocal samples humanize Immune’s technological edge, providing heavy-lidded narration on lead single “What Did You Say” and lending the click-clacking “Imitation Lover” an old-school diva charm.
Immune’s closing moments are some of its loveliest, as the title track dresses up its drum-machine beat in chillingly distant piano chords and some low-slung gospel harmonies. Fittingly, Bodycode’s biggest musical step forward features a chorus of baritones warbling, “Nothing in this world is immune from change."

 





BODYCODE @ MySpace
TRA$H CONVERTERS @ MySpace
MUSICBOX @ MySpace
 


 
 

Quinta-feira, 23 de Julho 2009 /
Thursday, July 23rd
(23h59 > 05h || 11.59 pm > 5 am)
@
Incógnito
Rua dos Poiais de São Bento, 37
LISBOA

//
 
TRA$H CONVERTERS DJ set


Festa do 7º Aniversário da
dupla TRA$H CONVERTERS (Miguel Sá + Fad!gaz)!






TRA$H CONVERTERS @ MySpace

INCÓGNITO @ MySpace


 
 

Sábado, 25
de Julho 2009 //
Saturday, July 25th
(22h || 11 pm)
Chão @ Rua da Anchieta, 31
Rua da Anchieta, nº31 (esquina com a Rua Garrett - Chiado)
LISBOA

//

JARI MARJAMAKI
+ LULA PENA + MIGUEL SÁ
Peça sonora / Concerto


Apresentação ao vivo da peça sonora criada a partir de "A Invenção do Dia Claro", de José de Almada. Por Jari Marjamäki (laptop), Lula Pena (voz), Miguel Sá (laptop),
Luís Elgris (voz pré-gravada) e Paulo T. Silva (proposta).

Chão é um projecto de ocupação temporária de espaços urbanos devolutos ou em transição, através de actividades concebidas a partir da especificidade do local.

Rua da Trindade, 18. As Letras, através da palavra escrita, inscrita e dita, constituiram o tema central do conjunto de intervenções.






CHÃO @ MySpace
 



 

Sábado, 18 de Julho 2009 /
Saturday, July 18th
(00h30 > 06h || 00.30 am > 06 am)
@
Villa
Rua do Doutor Magalhães Lemos, 105 [junto ao Rivoli]
PORTO

// 

PETE HERBERT [Eskimo (BE), London]  DJ live set (02h30)
TRA$H CONVERTERS 
DJ set (00h30 > 06h)


Pete Herbert divide o seu tempo entre o seu estúdio (envolvido em diversos projectos musicais) e as actuações no Fabric (Londres) e em clubes e festas por toda a Europa, Austrália, Indonésia, Brasil, Índia.
Para a Eskimo Recordings grava como Reverso 68 (com Phil Mison). Esta dupla é responsável pelos recentes clássicos ''Tokyo Disko'', ''Especial'' e pela re-edição de ''Piece Together''. Remisturaram Juan Maclean, Aldo Ajello, Bent e Badly Drawn Boy, entre outros.
Actualmente, Pete e Phil encontram-se a produzir um álbum em conjunto sob o nome Frontera. Pete Herbert edita ainda como LSB juntamente com a melhor DJ de Barcelona, a activista BabyG.
Para o Villa, promete uma inesperada mistura de Leftfield Disco, House, Italo, Dub, Funk e muito mais.






PETE HERBERT @ MySpace
TRA$H CONVERTERS @ MySpace
VILLA @ MySpace


 

Quinta-feira, 16 de Julho 2009 /
Thursday, July 16th
(01h > 06h || 1 am > 6 am)
A Quinta Dimensão #6 @ 
MusicBox
Rua Nova do Carvalho, 24 [Cais do Sodré]
LISBOA

// 

PETE HERBERT [Eskimo (BE), London]  DJ live set (02h30)
TRA$H CONVERTERS 
DJ set (01h > 06h)


Pete Herbert divide o seu tempo entre o seu estúdio (envolvido em diversos projectos musicais) e as actuações no Fabric (Londres) e em clubes e festas por toda a Europa, Austrália, Indonésia, Brasil, Índia.
Para a Eskimo Recordings grava como Reverso 68 (com Phil Mison). Esta dupla é responsável pelos recentes clássicos ''Tokyo Disko'', ''Especial'' e pela re-edição de ''Piece Together''. Remisturaram Juan Maclean, Aldo Ajello, Bent e Badly Drawn Boy, entre outros.
Actualmente, Pete e Phil encontram-se a produzir um álbum em conjunto sob o nome Frontera. Pete Herbert edita ainda como LSB juntamente com a melhor DJ de Barcelona, a activista BabyG.
Para o MusicBox, promete uma inesperada mistura de Leftfield Disco, House, Italo, Dub, Funk e muito mais.

A rubrica mensal "A Quinta Dimensão" no MusicBox, é programada pela promotora/editora variz.org e tem como residente a dupla TRA$H CONVERTERS (Miguel Sá + Fad!gaz)
.






PETE HERBERT @ MySpace
TRA$H CONVERTERS @ MySpace

MUSICBOX @ MySpac
 



 

Segunda-feira, 29 de Junho 2009 /
Monday, June 29th (18h > 21h30 || 6 pm > 9.30 pm)
Apresentação do documento "Estratégias para a Cultura em Lisboa" @ Palácio Galveias

[Campo Pequeno]
LISBOA

// 

MON(O)RQUESTRA performance / concerto (20h)
Concepção de Fernando Fadigas e Miguel Sá


António Chaparreiro, Fernando Fadigas, Jorge Serigado, Miguel Sá, Nuno Rebelo, Peter Bastien, Pedro Gonçalves, Rui Alves, Rui Viana Pereira e Sei Miguel. Estes músicos instrumentistas comunicarão entre si, dispersos pelos jardins do Palácio Galveias, ligados a amplificadores (mono) independentes.







 

Sexta-feira, 26 de Junho 2009 /
Friday, June 26th (21h > 02h || 9 pm > 2 am)
@
A Capela
Rua da Atalaia, 45 [Bairro Alto]
LISBOA

// 

DUBBYMAN [Deep Explorer Music, Madrid]  DJ set


José Manuel Alvarez, also known as Dubbyman, made his debut as a DJ in 1992, hidden under the name of José Vertice. Acid house, funk, drum&bass and hip hop were just some of the ingredients of his firsts sets, backed up by his collective Dogs Connected. Later incursions into dubbed house and electrofunk sounds took him to visit most important clubs in Madrid like Deep and Danzoo, while maintaining his own club, Freak. By 2002, and thanks to his new facet as a producer he became Dubbyman, moves his residency from Freak to Café Bar Las Descalzas and expands his sessions across Madrid, in clubs like Morpheus, Ohm, Taboo, Deep, Danzoo,or Goldfield and outside, in places like Le Club (Valencia), El Sol (Salamanca), Telefunken, House Café, Foxx (La Coruña), La Casa de la Música (Badajoz). In 2006 he finds the most highly recognition for his participation in Sonar festival 2006 making a powerful session mixing dub with afro music. 2007 was a year of consolidation with his showcase in Observatori Festival in Valencia and a great comeback to Sonar 2007 sharing turntables with the cream of the Dubstep UK scene (Kode 9, Oris Jay and Mary Anne Hobbs). Nowadays he and his brother Above Smoke still directs the Deep Explorer music label where their productions are released along with other Spanish artists like Robert Calvin (Turbo records), Loudest (Odori, D-Press), Gauss Control (Undress music), Tempostop (Aeróbic studio), and other international artists like Rob Paine (Worship/Philadelphia), Marvin Belton and Scott Ferguson from Ferrispark, Mike Huckaby, Nick Sole, Rick Wade, Sascha Dive etc… They'll will release their 15th record this year.

 




DUBBYMAN @ MySpace



 

Quinta-feira, 25 de Junho 2009 /
Thursday, June 25th (01h > 06h || 1 am > 6 am)
A Quinta Dimensão #5 @ 
MusicBox
Rua Nova do Carvalho, 24 [Cais do Sodré]
LISBOA

// 

ABOVE SMOKE [Deep Explorer Music, Madrid]  live! (02h30)
TRA$H CONVERTERS 
DJ set (01h > 06h)


Javier Álvarez a.k.a. ABOVE SMOKE is a producer from Madrid, owner and sound engineer of the underground label Deep Explorer Music. He's also an usual collaborator of labels like Bucketround, Signs of Authority, Minuendo Records, Sybaris, among others.
During his first steps as a producer (in 2000) Javier was involved in the instrumental hip hop scene, surrounded by Jazz and Soul elements. Later he began to explore other styles such as Minimal, House, Electro and broken beats. An example of this new turn, is his first EP Hysteria (Deep Explorer 004) released on May 2005. Since then his hard work as been reflected on his numerous record releases. On top of this he's been performing live with laptop.
A rubrica mensal "A Quinta Dimensão" é programada pela promotora/editora variz.org e tem como residente a dupla TRA$H CONVERTERS (Miguel Sá + Fad!gaz)
.

 




ABOVE SMOKE @ MySpace
TRA$H CONVERTERS @ MySpace



 

Sexta-feira, 29 de Maio 2009 /
Friday, May 29th (23h30 > 04h00 || 11.30 pm > 04.00 am)
7 years in one night @
Ko-zee Club
Calçada Marquês de Abrantes, 142/144 [Santos]
LISBOA

// 

TRA$H CONVERTERS DJ set
 


A dupla Tra$h Converters promete condensar 7 anos de existência num DJ set de uma só noite!

O espaço é o Ko-zee Club, em Santos (em frente à embaixada de França), e nele os presentes podem ouvir ou dançar em comunhão com os DJs que fazem uma sessão musical de 4 horas. É costume ouvir-se o ocasional berro do dono do espaço – James Warren responsável pela editora Safari Electronique – "Woooow, nice one!".







KO-ZEE CLUB @ MySpace
TRA$H CONVERTERS @ MySpace

 

 
 

Quinta-feira, 7 de Maio 2009 /
Thursday, May 7th (01h > 06h || 1 am > 6 am)
A Quinta Dimensão #4 @ 
MusicBox
Rua Nova do Carvalho, 24 [Cais do Sodré]
LISBOA

// 

DISCOPUNK [BERLIN - Aroma Music]  live! (02h30)
TRA$H CONVERTERS 
DJ set (01h > 06h)


DISCOPUNK, também conhecida como DJ Aroma, é berlinense e entra na 4ª edição de "A Quinta Dimensão". Ao vivo manipula todos os sons e efeitos que debita, aqui o seu trabalho é mais orgânico que em disco. Assume-se como uma "manipuladora da verdade discográfica" e diz que muitos dos seus temas favoritos nunca foram editados, sendo apenas apresentados em formato ao vivo. "It's all about performance." A rubrica mensal "A Quinta Dimensão" é programada pela promotora/editora variz.org e tem como residente a dupla DJ TRA$H CONVERTERS.






DISCOPUNK @ MySpace
TRA$H CONVERTERS @ MySpace


 
 

Quinta-feira, 9 de Abril 2009 /
Thursday, April 9th (01h > 06h || 1 am > 6 am)
A Quinta Dimensão #3 @ 
MusicBox
Rua Nova do Carvalho, 24 [Cais do Sodré]
LISBOA

// 

JERRY THE CAT [DETROIT - Dark River Media]  live! (02h30)
TRA$H CONVERTERS 
DJ set (01h > 06h)


Jerry the Cat
- uma lenda viva de Detroit que durante a sua longa carreira, colaborou com Parliament/Funkadelic, Carl Craig, KDJ (Moodyman), Theo Parrish, Scott Grooves, Robert Owens e Larry Heard - sobe ao palco munido de congas e bateria electrónica, os instrumentos com os quais se notabilizou, para dar o seu primeiro concerto em Portugal. Entra na terceira edição de "A Quinta Dimensão", uma rubrica variz.org que tem lugar uma quinta-feira por mês no MusicBox' Lisboa.






JERRY THE CAT @ MySpace
TRA$H CONVERTERS @ MySpace

 
 

Sexta-feira, 27 de Março 2009 /
Friday, March 27th (23h59 > 06h || 11.59 pm > 6 am)
DiscoTeCA @
Teatro Carlos Alberto [TeCA]
Rua das Oliveiras, 43
PORTO

// 

MIGUEL SÁ a.k.a M.SA DJ set


O
s pisos 0 e 1 do Teatro Carlos Alberto abrem-se às movimentações de DJs e VJs, numa edição DiscoTeCA marcadamente sound & vision. Celebremos então – com pontos de interrogação e corpos e palavras e copos e sons e imagens – a vitalidade desta arte sem fronteiras
.






MIGUEL SÁ @ MySpace

 
 

Sábado, 28 de Março 2009 /
Saturday, March 28th (18h || 6 pm)
@ Espaço Chili
Rua dos Fanqueiros, 174, 1º Esq. [Baixa]
LISBOA

// 

WHIT  live turntablim!
 





WHIT @ MySpace

 
 

Quinta-feira, 5 de Março 2009 /
Thursday, March 5th (23h30 > 6h || 11.30 pm > 6 am)
A Quinta Dimensão #2 @ 
MusicBox
Rua Nova do Carvalho, 24 [Cais do Sodré]
LISBOA

// 

LUMP [FIN - Rrygular, Future Dub] concerto (02h30)
INSTANTÂNEOS concerto (11h30)
TRA$H CONVERTERS DJ set (00h30 > 06h)


dub-house meticuloso do finlandês 
Lump e groovimpro dos Instantâneos, entram na segunda edição de "A Quinta Dimensão", rubrica que tem lugar na primeira quinta-feira de cada mês no MusicBox, programada pela promotora/editora variz.org. A dupla Tra$h Converters promete expor, com minúcia, os trocadilhos de pista e os ecletismos inerentes a estas noites do outro mundo.





LUMP [concerto]

Arttu Snellman é originário das geladas paisagens do norte da Finlândia e foi aí que, nos finais dos anos 80, teve os primeiros contactos com os novos sons electrónicos vindos do Reino Unido e dos E.U.A. A emergente paixão pelo acid house e pelo bleeptecno levou-o a Helsínquia e a uma carreira como DJ interrompida por um brevíssimo serviço militar obrigatório, após 5 dias é dispensado com base em "razões mentais".

Em 1998 muda-se para Londres e, devido ao enorme peso da cultura reggae e dub naquela cidade, a sua música começa progressivamente a caminhar na direcção do lado mais dubby e deep do tecno.

Em 2002 é editado o primeiro EP de Lump na berlinense Sub Static (à altura sedeada em Colónia) e no ano seguinte é a vez da londrina Süd Electronic reparar nele. Surgem as primeiras actuações ao vivo que lhe dão o ímpeto necessário para novas edições na germânica Karloff e na net label do americano Jay Haze, a Textone.

Após duas edições na net, Haze, arrebatado pela música e pela personalidade do finlandês, encomenda-lhe um EP para a sua Future Dub que há algum tempo parecia adormecida. Em 2005, no seu estúdio londrino, Snellman vê o seu EP crescer e tornar-se no primeiro longa duração de Lump; "Lump Dub" é editado em duplo LP e em CD (com três temas extra) e põe a Future Dub de novo no activo.

A música de Lump (não confundir com um senhor com o mesmo nome editado pela Mental Groove) está repleta de pequenas texturas e sons meticulosamente esculpidos que, combinados, formam um todo coerente e peculiar, mas não espartilhado, oiçam-se as diferenças entre as recentes edições nas editoras Future Dub e Rrygular, com várias facetas a serem descobertas nas sucessivas audições.





INSTANTÂNEOS
 [concerto]

António Chaparreiro - guitarraEduardo Lála - tromboneJorge Serigado - baixo, samplersMiguel Sá - laptopPedro Castello Lopes - percussõesRui Alves- bateria;

Groovimpro o termo usado pelo grupo Instantâneos para designar a música que fazem e que reúne groove e improvisação livre; os músicos, todos eles amantes experientes destas duas vertentes, dispõem de um leque de instrumentos muito rico e variado e sons dos mais "sintéticos" aos mais "primitivos". Espera-se um concerto atrevido, entusiasmante, original — para ouvir e para dançar.



LUMP
@ MySpace
INSTANTÂNEOS
podcast
TRA$H CONVERTERS
@ MySpace

 
 

Segunda-feira, 23 de Fevereiro  2009 /
Monday, February 23rd (18.30 > 2h || 6.30 pm > 2 am)
Festa do Entrudo @ A Capela

Rua da Atalaia, 45 (Bairro Alto)
LISBOA

//

MIGUEL SÁ  [variz.orgDJ set


Recoletor do passado, alquimista do presente e defensor do futuro. Miguel Sá, enquanto DJ é heterogéneo quanto baste e gosta de ver as pessoas a dançar.

 



 
 

Quarta-feira, 18 de Fevereiro 2009 /
Wednesday, February 18th (23.30 > 4h || 11.30 pm > 4 am)
Lounge

Rua da Moeda, 1 (Cais do Sodré)
LISBOA


//

MIGUEL SÁ  [variz.org] 
DJ set
MARTÍRIO BAPTISTA  [Calhau!] 
DJ set


Martírio Baptista a assombrar Miguel Sá nos gira-discos. Cabelos em chamas, von Martírio Baptista





 
 

Sábado, 14 de Fevereiro 2009 //
Saturday, February 14th (18.30 > 2h || 6.30 p.m. > 2 a.m.)
@ A Capela
Rua da Atalaia, 45 (Bairro Alto)
LISBOA

//

MIGUEL SÁ  + DJ AROMA 
[DE - Aroma Music
DJ set



MIGUEL SÁ @ MySpace
DJ AROMA @ MySpace
 

 
 

Sexta,
13 de Fevereiro 2009 //
Friday, February 13th
(23h59 || 11.59 p.m.)
Refreshing Beats @ Spot
Parque das Hortas
GUIMARÃES

//

TRA$H CONVERTERS  DJ set
INVADERS  AV set
PETER KID  DJ set


http://img37.picoodle.com/img/img37/3/2/4/f_INVADERSm_7488d1f.jpg
 



PETER KID @ MySpace
INVADERS @ MySpace
TRA$H CONVERTERS @ MySpace


 
 

7
Fevereiro 2009 //
February 7th
(23h59 || 11.59 p.m.)
Sink! @ Armazém F
Rua da Cintura, Cais do Gás (ao Cais do Sodré)
LISBOA

//

TRA$H CONVERTERS DJ set
NUNO BERNARDINO DJ set
YARI DJ set


Sink!
é uma festa mensal organizada por um grupo de DJs/músicos nacionais e estrangeiros, a convite da Crew Hassan, que promete óptima música de dança e visuais de qualidade. Acontece no Armazém F e pretende constituir uma alternativa válida no panorama nocturno lisboeta
.





 

SINK! @ MySpace



Quinta, 5 Fevereiro 2009 //
Thrusday, February 5th
(23h59 || 11.59 p.m.)
A Quinta Dimensão @ MusicBox
Rua Nova do Carvalho, 24 [Cais do Sodré]
LISBOA

//

SAFETY SCISSORS [USA ~scape] live act
TRA$H CONVERTERS  DJ set


Safety Scissors, um projecto de Matthew Patterson Curry - músico sediado em São Francisco e nascido em Minneapolis - assume-se como um híbrido de música electrónica e songwriting na procura do formato tradicional da canção por meios digitais. Empresta a voz a canções orelhudas que evocam atmosferas lo-fi da década de 90 e que ao mesmo tempo introduzem sorrateiramente um feeling dub-tecno.
Safety Scissors, abre as portas de "A Quinta Dimensão", rubrica que terá lugar na primeira quinta-feira de cada mês no MusicBox, programada pela
promotora/editora variz.org. A dupla Tra$h Converters promete expor, com minúcia, os trocadilhos de pista e os ecletismos inerentes a estas noites do outro mundo.

 





SAFETY SCISSORS @ MySpace
TRA$H CONVERTERS @ MySpace



4 Fevereiro 2009 //
February 4th
(18h30 || 6.30 p.m.)
@ A Capela
Rua da Atalaia, 45, (Bairro Alto)
LISBOA

//

PROPTRONIX
[Safety Scissors] DJ set
MIGUEL SÁ DJ set


Safety Scissors
, sob o nome Proptronix, junta-se a Miguel Sá no bar A Capela (Bairro Alto) para uma sessão de DJ. Começa às 18h30 e termina às 2h, em ponto.



SAFETY SCISSORS @ MySpace

MIGUEL SÁ
@ MySpace




1 a 7 de Fevereiro 2009 //
February 1st to 7th

Chão @ Rua da Trindade, 18
Rua da Trindade, nº18 (ao Largo do Carmo)
LISBOA

//

Chão


CHÃO é um projecto de ocupação temporária de espaços urbanos devolutos ou em transição, através de actividades concebidas a partir da especificidade de cada local.


| Acupunctura Urbana e Reabilitação
conversa entre os arquitectos Paulo Serôdio, Ricardo Carvalho, Filipe Mónica e Manuel Salgado à volta dos pequenos projectos e dos grandes planos para a área da Baixa-Chiado | Oficina de Desenho científico, técnico, artístico... cinco sessões a partir de seis disciplinas,
com Ana Jotta, Jorge Gaspar, Guida Casella, Fernando Brízio, Fernando Poeiras, Alexandre Estrela, João Favila Menezes e Rui Mendes | Quatro Quartetos em duas sessões duplas com Whit, Flu, Quarteto Zyryab e Sei Miguel do gira-disquismo ao jazz, do erudito ao “noise” electrónico | Feira Franca de desenho, ilustração, fanzines, etc. |




Rua da Trindade, 18
. Erguido numa pequena parcela do terreno outrora pertencente ao Convento da Trindade, o edifício nº18 da Rua da Trindade, ao Largo do Carmo, foi ocupado durante o século XX pela "Reparadora Electro-Mecânica D. Moura", pela oficina metalúrgica de "D. Moura, Sucessores, Lda", e, consecutivamente, pelos escritórios e gabinetes de projecto e de desenho das empresas FRINIL (Frio Naval e Industrial) e ENI (Electricidade Naval e Industrial). Em 2001 o edifício foi adquirido pelo arquitecto Paulo Serôdio, que projectou a sua remodelação em habitações. O projecto nunca foi construído e, presentemente, o edifício encontra-se à venda.
Com o programa proposto pretende-se explorar as características arquitectónicas do edifício nº 18 da Rua da Trindade, e a prática de projecto e de desenho associadas ao seu passado mais recente, nomeadamente, durante a ocupação do recinto pelas empresas FRINIL e ENI, e durante o período em que este esteve vazio, mas em que o próprio edifício foi objecto de projecto.




6
e 7 Fevereiro
Quatro Quartetos em Concerto

Sexta-feira | 22h | Whit, Flu
Sábado | 22h | Quarteto Zyryab, Sei Miguel

Quatro projectos portugueses serão desafiados a explorar as características arquitectónicas e acústicas do espaço, em duas noites de concertos:
Whit, projecto de Nuno Moita, Miguel Sá, Fernando Fadigas e Pedro Lopes, puramente centrado no “gira-disquismo” (vulgo pratos de vinil). Flu reúne Gabriel Ferrandini (bateria), Bruno Parrinha (sax alto, electrónica), Diogo Palma (baixo), e Travassos (tapes, noise), num projecto novo que recebe influências do free jazz e do “noise” electrónico; Quarteto Zyryab, formado por Luís Roldão, Ricardo Nogueira, Daniel Sousa e Luís Aveiro, todos em guitarra, irão interpretar peças de Leo Brouwer, Flores Chaviano, Carlos Paredes (com arranjos de Pedro Louzeiro), Ka'mi e Marco Oppedisano; Sei Miguel Unit Core com Guilherme Rodrigues, contará com Sei Miguel (trompete, escrita e direcção), Fala Mariam (trombone alto), César Burago (percussão) e o convidado Guilherme Rodrigues (violoncelo).




7 Fevereiro
Feira Franca

Sábado | 15h às 20h | Yari, Nuno Bernardino

No seguimento da Oficina de Desenho, será realizada uma Feira Franca dedicada a esta disciplina. Para além das áreas abordadas ao longo da oficina, pretende-se dar também visibilidade à crescente produção associada à ilustração e ao grafitti e a suportes como revistas,fanzines, cartazes, flyers, capas de discos, etc. Assim, convidam-se os desenhadores residentes em Lisboa, ou de passagem, a trazer as suas pastas, blocos, cadernos ou “books”. O som estará a cargo de Yari e Nuno Bernardino.



CHÃO @ MySpace
CHÃO @ Blogspot
 

 

 
 

Sexta,
30 de Janeiro 2009 //
Friday, January 30th
(23h59 || 11.59 p.m.)
@ Plano B
Rua Cândido dos Reis, 30 [Clérigos]
PORTO

//

SAFETY SCISSORS [USA ~scape] live act
TRA$H CONVERTERS  DJ set


Safety Scissors
, um projecto de Matthew Patterson Curry - músico sediado em São Francisco e nascido em Minneapolis - assume-se como um híbrido de música electrónica
e songwriting na procura do formato tradicional da canção por meios digitais. Empresta a voz a canções orelhudas que evocam atmosferas lo-fi da década de 90 e que ao mesmo tempo introduzem sorrateiramente um feeling dub-tecno.






SAFETY SCISSORS @ MySpace
TRA$H CONVERTERS @ MySpace